Blog


Indice

Questo Blog è dedicato al gruppo più colorato e forse famoso del panorama jpop. Si tratta delle Morning Musume, gruppo leader della casa discografica Hello! Project. Se le conoscete già mi farebbe piacere sentire la vostra voce, se no è un buon modo per entrare in contatto con qualcosa di nuovo e, vi assicuro, davvero bello!

 

Actual Members

Kamei Eri
Kusumi Koharu
Li Chun
Michishige Sayumi
Mitsui Aika
Niigaki Risa
Qian Lin
Takahashi Ai
Tanaka Reina

 

Generations


1st Generation:

Nakazawa Yuko
Iida Kaori
Ishiguro Aya
Abe Natsumi
Fukuda Asuka

2nd Generation:

Yasuda Kei
Yaguchi Mari
Ichii Sayaka

3rd Generation:

Goto Maki

4th Generation:

Ishikawa Rika
Yoshizawa Hitomi
Tsuji Nozomi
Kago Ai

5th Generation:

Takahashi Ai
Konno Asami
Ogawa Makoto
Niigaki Risa

6th Generation:

Fujimoto Miki
Kamei Eri
Michishige Sayumi
Tanaka Reina

7th Generation:

Kusumi Koharu

8th Generation:

Mitsui Aika
Li Chun
Qian Lin

 

Albums

First Time
Second Morning
3rd-Love Paradise
4th Ikimasshoi!
No. 5
Ai No Dai 6 Kan
Rainbow 7
7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume. Mini!
Sexy 8 Beat

 

Singles

00 - Ai No Tane
01 - Morning Coffee
02 - Summer Night Town
03 - Daite Hold On Me
04 - Memory Seishun No Hikari
05 - Manatsu No Kousen
06 - Furusato
07 - Love Machine
08 - Koi No Dance Site
09 - Happy Summer Wedding
10 - I Wish
11 - Renai Revolution 21
12 - The Peace!
13 - Mr. Moonlight ~Ai No Big Band~
14 - Souda! We're Alive
15 - Do It! Now
16 - Koko Ni Iruzee!
17 - Morning Musume No Hyokkori Hyoutanjima
18 - As For One Day
19 - Shabondama
20 - Go Girl ~Koi No Victory~
21 - Ai Araba It's All Right
22 - Roman ~My Dear Boy~
23 - Joshi Kashimashi Monogatari
24 - Namida Ga Tomaranai Houkago
25 - The MAnpower!!!
26 - Osaka Koi No Uta
27 - Iroppoi Jirettai
28 - Chokkan 2 ~Nogashita Sakana wa Ookiizo!~
29 - Sexy Boy ~Soyokaze ni Yorisotte~
30 - Ambitious! Yashinteki de Ii Jan
31 - Aruiteru
32 - Egao Yes Nude
33 - Kanashimi Twilight
34 - Onna ni Sachi Are
35 - Mikan
36 - Resonant Blue

 

visits

..::*loading*::..

 

banner



 

Recent comments

utente anonimo in The Peace!

 

Archive

oggi
luglio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007

 

Favourite sites

Mornign Musume Fan Blog


MomusuTen Forum

MomusuTen Blog

MomusuTen Goto Maki Blog

 

Categories

 abe natsumi
country musume
daite hold on me
eco moni
eri kamei
fujimoto miki
fukuda asuka
furusato
gatas brilhantes
gomattou
goto maki
happy summer wedding
hello project akagumi
hello project shirogumi
i wish
ichii sayaka
iida kaori
ishiguro aya
ishikawa rika
kago ai
koi no dance site
konno asami
kusumi koharu
li chun
love machine
manatsu no kousen
memory seishun no hikari
metro rabbits hp
michishige sayumi
minimoni
mitsui aika
mornig musume
morning coffee
morning musume tanjou 10nen kine
nakazawa yuko
niigaki risa
ogawa makoto
onaku gatas
otome gumi
ottava generazione
prima generazione
pucchimoni
qian lin
quarta generazione
quinta generazione
renai revolution 21
sakura gumi
seconda generazione
sesta generazione
settima generazione
summer night town
takahashi ai
tanaka reina
tanpopo
terza generazione
the peace
tsuji nozomi
v-u-den
w
yaguchi mari
yasuda kei
yoshizawa hitomi
z - immagini
z - indice

 

Friends

  Fujiwara Tatsuya Italian Stage

 

Credits

Template creato da JuntaMomonari

Tutte le immagini sono Copyright dei rispettivi proprietari

 

Summer Night Town

mercoledì, 06 febbraio 2008

19:54  

 


Titolo: Summer Night Town
Data di uscita: 27-05-1998
Codice Regular Ed.: EPDE-1003
Totale vendite: 417330

Testi: Tsunku
Compositore: Tsunku
Arrangiamento: Maejima Yasuaki

Cantanti alla data di uscita:
  - Prima Generazione:

    - Nakazawa Yuko
    - Ishiguro Aya
    - Iida Kaori
    - Abe Natsumi
    - Fukuda Asuka
  - Seconda Generazione:
    - Yasuda Kei
    - Yaguchi Mari
    - Ichii Sayaka

Tracklist:
  1 - Summer Night Town
  2 - A Memory of Summer '98
  3 - Summer Night Town (strumentale)

Summer Night Town è il secondo singolo delle Morning Musume, uscito il 27 Maggio 1998 su un CD da 8 cm, sotto il marchio zetima.

Il 15 Dicembre 2004 il singolo fu pubblicato in un CD da 12 cm come parte del "Morning Musume Early Single Box" con l'aggiunta di una traccia prima non pubblicata (Summer Night Town First Live Version). (Cod. EPCE-5322). Tale versione fu ripubblicata individualmente il 2 Marzo 2005 (Cod. EPCE-5314).

Quest è il primo singolo delle Morning Musume con la presenza dei membri della seconda generazione.

Le Coconuts Musume hanno cantato la cover in inglese della canzone, come seconda A-side del loro singolo di debutto, Halation Summer / Summer Night Town (English Version).

Sett.

Data classifica

Periodo Classifica

Posizione

Vendite

1

08.06.1998

25.05.1998~31.05.1998

4

86670

2

15.06.1998

01.06.1998~07.06.1998

7

49560

3

22.06.1998

08.06.1998~14.06.1998

4

51620

4

29.06.1998

15.06.1998~21.06.1998

4

44020

5

06.07.1998

22.06.1998~28.06.1998

6

37200

6

13.07.1998

29.06.1998~05.07.1998

11

36470

7

20.07.1998

06.07.1998~12.07.1998

14

30060

8

27.07.1998

13.07.1998~19.07.1998

17

22260

9

03.08.1998

20.07.1998~26.07.1998

 32

 14890

10

10.08.1998

 27.07.1998~02.08.1998

 36

 8630

11

17.08.1998

 03.08.1998~09.08.1998

 42

 7490

12

24.08.1998

 10.08.1998~16.08.1998

 41

 6820

13

31.08.1998

 17.08.1998~23.08.1998

 49

 5300

14

07.09.1998

 24.08.1998~30.08.1998

 70

3720

15

14.09.1998

 31.08.1998~06.09.1998

 72

 3010

16

21.09.1998

 07.09.1998~13.09.1998

 82

 2730

17

28.09.1998

 14.09.1998~20.09.1998

 74

 3320

18

05.10.1998

 21.09.1998~27.09.1998

 83

3560

Summer Night Town

Testo

Sumairu sumairu sumairu
Donna egao misetemo
Kokoro no naka ga yomaresou
Otona butta heta na egao ja
Kokoro kakusenai
Daikirai daikirai daikirai
daisuki ah

Ah kisetsu wo kanjite samaa naito
Itsumo futari de itai no
Wagamama naka wa iwanai
Dakedo futari de itai no
Nanka hen na kanji

Kyonen wa dono ko to samaa naito
Donna fuu ni sugoshita no
Jerashii nanka wa kanjinai
Tada no yakimochi dakara
Ah mujun darake

Watashi no naka ni watashi ga iru wa
Kawaiku narenai watashi
Anata no ude ni tobikomenakute
Sunetari naitari shite

Sumairu sumairu sumairu
Kuchibiru mitsumenaide
Kokoro no naka ga yomaresou
Otona butta heta na meiku ja
Kokoro kakusenai
Daikirai daikirai daikirai
daisuki ah

Um doko demo ii kedo drivin'
Itta koto nai toko ga ii
Betsu ni mayottemo kamawanai
Anata mo shiranai tokoro
Hontou hen na watashi

Oinori shita yo oh my God
Motto chikazukeru you ni
Futari no toshi no sa oh my God
Motto chikazuku you ni
Ah muri na hanashi

Anata no naka no watashi wa doko yo
Hayaku kurikku shite mite
Minami no shima no sora no tori mitai ni
Anata ni ukande mitai

Sumairu sumairu sumairu
Donna egao misetemo
Kokoro no naka ga yomaresou
Otona butta heta na egao ja
Kokoro kakusenai
Daikirai daikirai daikirai
daisuki ah

Sumairu sumairu sumairu
Donna egao misetemo
Kokoro no naka ga yomaresou
Otona butta heta na egao ja
Kokoro kakusenai
Daikirai daikirai daikirai
daisuki ah

Sumairu sumairu sumairu
Kuchibiru mitsumenaide
Kokoro no naka ga yomaresou
Otona butta heta na meiku ja
Kokoro kakusenai
Daikirai daikirai daikirai
daisuki ah

Traduzione

Smile, smile, smile
No matter what kind of smile I show
It's like you'll be able to read my heart
Even if I put on a fake smile
I can't hide my heart
I hate you, hate you, hate you,
love you

A summer night that feels the season
I want to stay together forever
I don't voice my selfishness
But I want to stay together
What a strange feeling

Last year, how did you spend your
summer night, and with what kind of girl?
I don't feel any jealousy
These are simply jealous feelings
I'm full of self-contradictions

The real me is in me
I won't become any cuter
I couldn't dive into your arms
So I sulked and cried

Smile, smile, smile
Don't gaze at my lips
It's like you'll be able to read my heart
Even if I put makeup on badly
I can't hide my heart
I hate you, hate you, hate you,
love you

Let's go driving anywhere
Preferrably a place we've never been
Don't really care if we get lost either
To a place that you don't know of either
Really, I'm acting so strange

I prayed, oh my God
So that we could be closer
So that the difference between our ages
Would grow closer
Ah, such impossible talk

Where am I in you?
Click on it quick
Like a southern bird flying in the sky
I want to float up to you

Smile, smile, smile
No matter what kind of smile I show
It's like you'll be able to read my heart
Even if I put on a fake smile
I can't hide my heart
I hate you, hate you, hate you,
love you

Smile, smile, smile
No matter what kind of smile I show
It's like you'll be able to read my heart
Even if I put on a fake smile
I can't hide my heart
I hate you, hate you, hate you,
love you

Smile, smile, smile
Don't gaze at my lips
It's like you'll be able to read my heart
Even if I put makeup on badly
I can't hide my heart
I hate you, hate you, hate you,
love you

A Memory of Summer '98

Testo

Memorii natsu no memorii
Anata to deaeta ne kono natsu
Ah futarikiri yuugure datta

Merodii awai merodii
Anata to utattari shita yo ne
Ah nami ga utsu rizumu ni nosete

Hanarete itemo chikaku itemo
Mitsumete ite
Omoi yo todoke itsumademo

Tatoe hoka ni donna
Otoko no hito ga arawaretemo
Ah daijoubu kitto daijoubu

Itsuka awai yume wo
Jama suru jiken ga okottemo
Ah futari shite norikoetai nai

Mou sukoshi shitara sayonara dakedo
Mata aeru yo ne
Asu mo ii hi ga aru you ni

Umi mo natsu matsuri mo
Soroide katta uchiwatachi mo
Ah taisetsu na takaramono ni naru

Mou sukoshi shitara sayonara dakedo
Mata aeru yo ne
Asu mo ii hi ga aru you ni
Asu mo ii hi ga aru you ni

Traduzione

Memory, Memory of summer
I met you this summer
Ah, it was sunset, just the two of us

Melody, a faint melody
I sang it with you, didn't I?
Ah, to the rhythm he beat out

Whether we're far or near,
look at me
Go forth, my memories, forever

For instance, no matter what
kind of guy appears
Ah, it's OK, it'll surely be OK

Someday, even if an incident
gets in the way of our faint dream
Ah, I want to ride it out together

We'll say goodbye soon, but
We'll meet again, right?
Please let tomorrow be another good day

The sea and summer vacation
and the fans we bought together
Ah they'll become precious treasures

We'll say goodbye soon, but
We'll meet again, right?
Please let tomorrow be another good day
Please let tomorrow be another good day

Morning Musume - Summer Night Town
[Click Here]

Yaguchi Mari - A Memory of Summer '98
[Click Here]

Morning Musume - Making of Summer Night Town
[Click Here]


 

 

[JuntaMomonari]

Category: [summer night town]

[commenti ]

 

 

Past Days