Testo

OH NO HOLD ON ME
ai ga nai otoko ne
Fu~
aishiteru hazu deshou
honki de BUREIKU DAUN
doushite sonna ni
COOL na handan ("nee")

docchi yo hontou wa
shuuryou nan deshou
kizukanai nai wake
tsumetai taido

(Shake it Do it Do it)
naite mo naite mo onaji
tsunagi tomeru dake
(Shake it Do it Do it)
nando mo kiite mo onaji
nee  wakaretakunai

WOW HOLD ON ME
mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
KISS shite kami wo nadete 
KISS shite nee waratte
mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
kono mama zutto
Oh  MAI DAARIN
kono mama motto
Oh  MAI DAARIN

mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
KISS shite ude wo mawashite
daite daite daite  Ah
mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
kono mama zutto
Oh  MAI DAARIN
kono mama motto
Oh  MAI DAARIN
daite daite daite
Oh LONELY NIGHT

OH NO HOLD ON ME
ai ga nai otoko ne

You Gatta 
koi to ka ai to ka wakannai
dakara  onna
no ko datte nakanai
koishite junjou 
aishite konjou
soshite renai kanjou  Bye Bye
nande itsudemo aishiteru
I love you
watashi  sore demo ashita
demo kikanbou
koi no gekijou  ai subete kanjou
tabun kore de sayonara

nanto mo nannai
shinkoku mondai
shitsuren chokuzen
konshuu raishuu saraishuu

HANDOFON MEMORII
imi naku SUKUROORU
kakeru yuuki mo
nai you na kikikan

(Shake it Baby baby)
moete mo  moete mo  kienai
aijou datta hazu ga
(Shake it Baby baby)
donna ni issho ni itatte
mou  anata ja nai

WOW HOLD ON ME
anna ni SUKI tte itteta ja nai
KISS shite kami wo nadete 
KISS shite nee waratte
anna ni SUKI tte itteta ja nai
kono mama zutto
Oh  MAI DAARIN
kono mama motto
Oh  MAI DAARIN

anna ni SUKI tte itteta ja nai
KISS shite ude wo mawashite
daite daite daite  Ah
anna ni SUKI tte itteta ja nai
kono mama zutto
Oh  MAI DAARIN
kono mama motto
Oh  MAI DAARIN
daite daite daite
Oh LONELY NIGHT

WOW HOLD ON ME
mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
KISS shite kami wo nadete
KISS shite nee
"nee  waratte?"
mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
kono mama zutto
Oh  MAI DAARIN
kono mama motto
Oh  MAI DAARIN

mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii (Hah)
KISS shite ude wo mawashite
daite daite daite  Ah
mou ichido SUKI tte
kikasete hoshii
kono mama zutto
Oh  MAI DAARIN
kono mama motto
Oh  MAI DAARIN
daite daite daite
Oh LONELY NIGHT

OH NO HOLD ON ME
ai ga nai otoko ne
Fu~

Traduzione

OH NO HOLD ON ME
You're a guy without love
Fu~
You're supposed to love me, right?
I'm really breaking down
How are you able to make
that decision so cooly?

Which is it really?
It's the end, isn't it?
There's no way I couldn't notice
your cold attitude

(Shake it Do it Do it)
Even if I cry and cry, it's the same
It's just tying us together
(Shake it Do it Do it)
No matter how many times I hear it, it's the same
I don't want to break up

WOW HOLD ON ME
I want to hear you say you love me
one more time
Kiss me and stroke my hair
Kiss me and smile
I want to hear you say you love me
one more time
Just like this forever
Oh my darling
More like this
Oh my darling

I want to hear you say you love me
one more time
Kiss me and turn your arm
Hold me, hold me, hold me Ah
I want to hear you say you love me
one more time
Just like this forever
Oh my darling
More like this
Oh my darling
Hold me, hold me, hold me
Oh LONELY NIGHT

OH NO HOLD ON ME
You're a guy without love

You Gatta
I don't get romance or love
but girls
don't cry
Naive in romance gutsy in love
And bye bye
to the feeling of affection
Why do I love you for eternity?
I love you
Even so, tomorrow I'll still be daring
The play of romance,
love calculates everything
This will probably be goodbye

Nothing will come of this
serious problem
Right before a broken heart,
this week, next week, the week after

I'm scrolling mindlessly
through my handphone's memory
It's a such a sense of crisis that
I don't even have the courage to dial

(Shake it Baby baby)
Even if I burn and burn, it won't go away
It was supposed to be affection, but
(Shake it Baby baby)
no matter how much we were together,
you aren't you anymore

WOW HOLD ON ME
Didn't you say you loved me that much?
Kiss me and stroke my hair
Kiss me and smile
Didn't you say you loved me that much?
Just like this forever
Oh my darling
More like this
Oh my darling

Didn't you say you loved me that much?
Kiss me and turn your arm
Hold me, hold me, hold me Ah
Didn't you say you loved me that much?
Just like this forever
Oh my darling
More like this
Oh my darling
Hold me, hold me, hold me
Oh LONELY NIGHT

WOW HOLD ON ME
I want to hear you say you love me
one more time
Kiss me and stroke my hair
Kiss me and
"Hey, smile?"
I want to hear you say you love me
one more time
Just like this forever
Oh my darling
More like this
Oh my darling

I want to hear you say you love me
one more time
Kiss me and turn your arm
Hold me, hold me, hold me Ah
I want to hear you say you love me
one more time
Just like this forever
Oh my darling
More like this
Oh my darling
Hold me, hold me, hold me
Oh LONELY NIGHT

OH NO HOLD ON ME
You're a guy without love
Fu~

Testo

Tatoeba Furareta imi
Dare ga shitteru no
Tatoeba Ato ikkai
Atamareba sumu koto wo
Tatoeba Ayamattara
Moto ni modoru wa
Tatoeba Modotta toki
Dou yatte amaeru no?

Furui KASETO TE-PU ( Cassette Tape )
Maki modoshite ki ita
Futari wa modoranai

SHARARARA . . .
Nori tsugi shite ita ano eki
Aitsu no ie ga mieru eki
Daisuki datta AITSU no KUSE mo

Aitai kuse shite Muri shite
Aitsu ni renraku mattari
Shiranai furi de
Kuchidzuke Segan dari

Tatoeba Furareta imi
Machi gattetara
Tatoeba Ato nankai
Ayamatte mo imi ga nai

SUKI na eiga no WANSHI-N
Ichi ji teishi shite mita
Futari wa tomaranai

SHARARARA . . .
Futari de yoku kita kouen
Futari de tabeteta KURE-PU
Daisuki datta aitsu no ryoushin

Shuu den GIRI GIRI no jikan
Yukkuri jitensha koi de
Shiranai furi de
Wazato nori okurete

SHARARARA . . .
Nori tsugi shite ita ano eki
Aitsu no ie ga mieru eki
Daisuki datta AITSU no KUSE mo

Aitai kuse shite Muri shite
Aitsu ni renraku mattari
Shiranai furi de
Kuchidzuke Segan dari

RARARA . . .

Traduzione

Even if someone knows the meaning
of being dumped
Even if it were just one more thing
I could simply just apologize for
If I apologize,
will things go back to normal?
If they do,
how should I fawn upon you?

I rewound and listened to
the old cassette tape
The two of us can't go back

Sha la la la...
That station we rode past
The station you can see his house from
I loved him and his habits

Even if I want to see him and force myself
to wait for his call,
acting like I don't realize it
I'm begging for a kiss

Even if I'm misunderstanding
the meaning of being dumped
Even if I apologize countless times,
there's no point

I tried pausing my favorite
scene out of a movie
The two of us can't be stopped

Sha la la la...
The park we came to often
The crepes we ate a lot
I loved his parents

We slowly pedaled along
when it was time for the last train
Acting like we didn't know
and purposely missing the train

Sha la la la...
That station we rode past
The station you can see his house from
I loved him and his habits

Even if I want to see him and force myself
to wait for his call,
acting like I don't realize it
I'm begging for a kiss

La la la...